Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1. Gegenstand

Diese Bedingungen regeln den Zugang zur und die Nutzung der Plattform rolicar.ch. RoliCar fungiert als technischer Vermittler, der die Kontaktaufnahme zwischen Verkäufern und Käufern erleichtert. Play Digital Sàrl ist niemals Partei des Fahrzeugkaufvertrags.

2. Zulassung und Registrierung

• Private Verkäufer: Müssen natürliche Personen sein, Eigentümer des Fahrzeugs und nichtgewerblich handeln.
• Gewerbetreibende (Händler): Der Zugang zu den SaaS-Tools ist Unternehmen vorbehalten, die eine gewerbliche Tätigkeit im Automobilhandel ausüben (nachgewiesen durch eine UID oder einen Handelsregisterauszug auf Anfrage). RoliCar behält sich das Recht vor, einen Benutzer bei falschen Angaben abzulehnen oder auszuschliessen.
• Aus öffentlichen Quellen übernommene Inserate: Zum Aufbau des anfänglichen Bestands der Plattform können gewerbliche Inserate aus öffentlich zugänglichen Quellen übernommen werden. Diese Bearbeitung stützt sich auf das berechtigte Interesse der Betreiberin, das schweizerische Fahrzeugangebot abzubilden. Der betroffene Gewerbetreibende kann sein Konto jederzeit beanspruchen, seine Daten berichtigen lassen oder die Entfernung seiner Inserate verlangen, unter [email protected].

3. Inserats- und Publikationsregeln

Der Benutzer verpflichtet sich, die schweizerischen Rechtsvorschriften (UWG, IVöB, Energieverordnung) einzuhalten. RoliCar behält sich das Recht vor, jedes Inserat, das den folgenden Regeln nicht entspricht, teilweise oder vollständig zu entfernen:

• Tatsächliche Verfügbarkeit: Der Verkäufer muss das inserierte Fahrzeug tatsächlich besitzen. Fahrzeuge "auf Bestellung" sind nicht zulässig. Das Fahrzeug muss für eine Probefahrt verfügbar und innerhalb einer Woche lieferbar sein.
• Einzigartigkeit: Ein Fahrzeug kann jeweils nur Gegenstand eines einzigen Inserats sein. Es ist verboten, ein Inserat zu löschen und sofort wieder einzustellen, um es künstlich nach oben zu bringen.
• Datengenauigkeit: Die Felder müssen für ihre vorgesehenen Zwecke verwendet werden. Das Feld "Version" darf nur technische Merkmale (Hubraum, Sonderserie) enthalten, keine Leasing-Angebote oder Rabatte.
• Standort: Das Fahrzeug und der Inserent müssen in der Schweiz oder in Liechtenstein ansässig sein. Direktimporte müssen ausdrücklich erwähnt werden.
• Bezeichnung "MFK": Dieser Begriff darf nur verwendet werden, wenn die Motorfahrzeugkontrolle noch mindestens 12 Monate nach der Lieferung gültig ist oder kurz davor durchgeführt wurde.
• Neuwagen: Angaben zum Energieverbrauch, zu den CO₂-Emissionen (g/km) und zur Energieeffizienzklasse sind obligatorisch.
• Verkaufspreis: Der angezeigte Preis muss der Endpreis inkl. MwSt. sein (MwSt. für Gewerbetreibende inbegriffen). Leasing-Kosten dürfen nicht im Hauptpreisfeld erscheinen.
• Fotos: Nur Originalfotos des echten Fahrzeugs sind zulässig. Die Fotos dürfen nicht irreführend sein. Virtuelle Hintergründe sind toleriert, aber die Retusche des Fahrzeugzustands ist verboten.
• Verbot: Der Verkauf von Ersatzteilen oder Zubehör allein ist verboten.

4. Verbreitung und Webmarketing

Mit der Veröffentlichung eines Inserats beauftragt der Benutzer RoliCar, den Inhalt (Texte, Fotos, Preis) auf der Plattform sowie auf Drittkanälen zu verbreiten, insbesondere als Werbekarussells in sozialen Medien (Facebook, Instagram usw.), um seine Sichtbarkeit zu optimieren.

5. Finanzielle Bedingungen und Zahlung

Die Tarife sind einsehbar unter rolicar.ch/tarifs. Sofern keine abweichenden schriftlichen Vereinbarungen bestehen, gelten die folgenden Regeln:

• Zahlung: Bei Bestellung für Gewerbetreibende fällig, per Verfalldatum gemäss Rechnung.
• Jeder angebrochene Monat ist geschuldet: Jedes aufgeschaltete gewerbliche Inserat verpflichtet dessen Urheber für den gesamten laufenden Verrechnungsmonat. Jeder angebrochene Monat ist vollumfänglich geschuldet und fällig, ohne anteilige Berechnung oder Reduktion, auch wenn das Inserat vor Monatsende entfernt, verkauft oder deaktiviert oder das Konto gekündigt wird.
• Verpflichtung: Das Aufschalten eines Inserats oder die Nutzung der gewerblichen Werkzeuge gilt als Annahme dieser Bedingungen und verpflichtet den Gewerbetreibenden vertraglich zur Zahlung der entsprechenden Beträge, ohne dass eine gesonderte Unterschrift erforderlich ist.
• Profi-Abonnements: Verlängern sich automatisch monatlich.
• Studio-Guthaben (Profis): Einzeln oder im Paket erworbene Guthaben werden sofort bereitgestellt und nachträglich per QR-Rechnung fakturiert, zu deren Begleichung bei Vorlage sich der Profi verpflichtet. Guthaben sind weder rückerstattbar noch umwandelbar; Guthaben eines abgelehnten Ergebnisses werden automatisch wieder gutgeschrieben.
• Private Inserate: Kostenlos. Privatpersonen bezahlen nur die von ihnen gewählten Optionen: Hervorhebung (Boost) und Guthaben für die Bildfreistellung, einzeln gekauft und ohne automatische Verlängerung.
• Zahlungsmodalitäten: Zahlungen erfolgen über Stripe für Privatpersonen und per Rechnung mit QR-Einzahlungsschein für Gewerbetreibende.
• Zahlungsverzug: Bleibt die Zahlung bei Fälligkeit aus, kann RoliCar die Sichtbarkeit der Inserate nach Ablauf einer Nachfrist von 20 Tagen sperren. Die Sperrung hebt die Forderung nicht auf; diese bleibt vollumfänglich geschuldet.
• Tarifänderungen: RoliCar kann die Tarife mit einer Vorankündigung von 30 Tagen per E-Mail anpassen. Wer die Änderung ablehnt, kann vor deren Inkrafttreten kündigen.

6. Haftung und Gewährleistung

RoliCar lehnt jede Haftung für Streitigkeiten bezüglich des Fahrzeugzustands, der Zahlungsfähigkeit des Käufers oder der Transaktion ab. Es wird keine Rückerstattung gewährt, wenn ein Streit zwischen Benutzern entsteht, da die Werbeleistung als erbracht gilt.

7. Dauer und Kündigung

• Gewerbetreibende: Kündigung mit 30 Tagen Vorankündigung zum Monatsende, über das Konto oder per E-Mail.
• Privatpersonen: Keine Mindestlaufzeit. Jedes Inserat wird für 30 Tage aufgeschaltet und endet automatisch mit Ablauf dieser Frist.
• Änderung der Bedingungen: RoliCar kann diese Bedingungen mit einer Vorankündigung von 30 Tagen per E-Mail oder über das Konto anpassen. Erfolgt vor deren Inkrafttreten keine Kündigung, gilt die weitere Nutzung als Annahme.

8. Datenschutz und anwendbares Recht

Die Datenverarbeitung wird durch die Datenschutzerklärung (revDSG) geregelt.

• Löschungsgesuche: Aus technischen Gründen werden Löschungsgesuche in Zyklen bearbeitet. Das Konto und die aktiven Daten werden so rasch als möglich deaktiviert; die vollständige Löschung, namentlich in Sicherungskopien, technischen Protokollen und Ausfallsystemen, kann bis zu 4 Monate dauern.
• Buchungsbelege: Rechnungen und Zahlungsbelege werden gemäss Art. 958f OR während 10 Jahren aufbewahrt und sind von jedem Löschungsgesuch ausgenommen.

Diese Bedingungen unterliegen schweizerischem Recht. Der ausschliessliche Gerichtsstand ist Aubonne (VD).